a love story in two languages

Katie said… again

Pepa Richmond Photography

Kate: Mommy, when will I be 5?
Me: In January.
K: And then I’ll be 6 and 10 and 20…
Me: Yes
K: And then I’ll be old, like you.
Me: 

*

Аз: Ау бебо, скубеш ме!
Кейт: Бебо, ти си скубизанко!

*

Kate: Mommy I want you to мия my зъбки.

*

Kate: “Mommy, look at my muscles! Look at these guys!”

 

 

In a nutshell

dsc_437620copybkig_zpsuvy3wqn3

 

Smile!

Pepa Richmond Photography

This is the face Baby pulls up when she sees me pick up my camera. Every. Single. Time.

I love you to pieces, kiddo.